Немного ностальгии
Mar. 17th, 2007 11:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Палаты высокие танского князя
Подходят к острову Цзяна
Брелоки из яшмы звенели и пели
Им -- и песням и танцам -- конец
На балках узорных -- там утром летят
Как тучи над южным затоном
Завесы алеют -- под вечер свернутся
Как дождь среди Западных гор
Беспечные тучи -- их блики в затоне
Там целыми днями гуляют
И всё изменилось, и звезды сместились
Который раз осень здесь?
Здесь живший в палатах царевич, куда он девался
И где же теперь он?
Далёко река за решеткой дворцовой
Стихийно, бесцельно течет
Ван Бо (вторая половина VII в)
Здесь для тех, у кого детство было в 70-80-х
Обычно в таких случаях положено грустить, но как то не получается. Ведь прошлого не существует...
Подходят к острову Цзяна
Брелоки из яшмы звенели и пели
Им -- и песням и танцам -- конец
На балках узорных -- там утром летят
Как тучи над южным затоном
Завесы алеют -- под вечер свернутся
Как дождь среди Западных гор
Беспечные тучи -- их блики в затоне
Там целыми днями гуляют
И всё изменилось, и звезды сместились
Который раз осень здесь?
Здесь живший в палатах царевич, куда он девался
И где же теперь он?
Далёко река за решеткой дворцовой
Стихийно, бесцельно течет
Ван Бо (вторая половина VII в)
Здесь для тех, у кого детство было в 70-80-х
Обычно в таких случаях положено грустить, но как то не получается. Ведь прошлого не существует...